「江南旅情」是由唐朝祖咏所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「江南旅情」的全文，「江南旅情」的意思，「江南旅情」的赏析，「江南旅情」的拼音，「江南旅情」的诗意等内容。。译文对照
「江南旅情」全文阅读
楚山不可极，归路但萧条。
海色晴看雨，江声夜听潮。
剑留南斗近，书寄北风遥。
为报空潭橘，无媒寄洛桥。
「江南旅情」译文解释
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。
「江南旅情」注释大全
⑴楚山：楚地之山。
⑵南斗：星名，南斗六星，即斗宿。古人有“南斗在吴”的说法。
⑶潭橘：吴潭的橘子。
⑷洛桥：洛阳天津桥，此代指洛阳。
「江南旅情」拼音
Chu Shan Bu Ke Ji ，Gui Lu Dan Xiao Tiao 。
Hai Se Qing Kan Yu ，Jiang Sheng Ye Ting Chao 。
Jian Liu Na Dou Jin ，Shu Ji Bei Feng Yao 。
Wei Bao Kong Tan Ju ，Mo Mei Ji Luo Qiao 。
「江南旅情」赏析摘录
这首作品里江南景色是一种意象中的景色，全仿佛都出于大概统一这样的视角。像“楚山不可极”，就将背景的广阔简洁得说明了；“海色晴看雨，江声夜听潮”，其实也是一种大概的描绘。不过诗里也有细节刻画，诗人主要用细节刻画表现对家乡的思念，对乡邻的牵挂，旅行中见到的优美景色固然不俗，那心中对故乡的思念之情也表露得很殷切。比如用星象和季风来说明远离故乡羁绊在外的情况，为后一句的难以找到合适人选来寄送橘子做了一个铺垫，心中的乡愁之浓烈可见是真实的。江南烟雨名扬天下，但是江南临海，海岸线很长，这固有的广阔风光却历来少有写者。诗人在这首诗中... 古诗文网>>