「永遇乐·落日熔金」是由宋朝李清照所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「永遇乐·落日熔金」的全文，「永遇乐·落日熔金」的意思，「永遇乐·落日熔金」的赏析，「永遇乐·落日熔金」的拼音，「永遇乐·落日熔金」的诗意等内容。。译文对照
「永遇乐·落日熔金」全文阅读
落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。
中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，撚金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。
「永遇乐·落日熔金」译文解释
落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气，又怎能知道不会有风雨出现？那些酒朋友驾着华丽的车马前来相召，我只能报以婉言，因为我心中愁闷焦烦。n记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语。
「永遇乐·落日熔金」注释大全
①吹梅笛怨：梅，指乐曲《梅花落》，用笛子吹奏此曲，其声哀怨。n②次第：这里是转眼的意思。n③香车宝马：这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。n④中州：即中土、中原。这里指北宋的都城汴京，今河南开封。n⑤三五：十五日。此处指元宵节。n⑥铺翠冠儿：以翠羽装饰的帽子。雪柳：以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。n⑦簇带：簇，聚集之意。带即戴，加在头上谓之戴。济楚：整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言，意谓头上所插戴的各种饰物。
「永遇乐·落日熔金」拼音
La Ri Rong Jin ，Mu Yun Ge Bi ，Ren Zai He Chu 。Ran Liu Yan Nong ，Chui Mei Di Yuan ，Chun Yi Zhi Ji Hu 。Yuan Xiao Jia Jie ，Rong He Tian Qi ，Ci Di Qi Mo Feng Yu 。Lai Xiang Shao 、Xiang Che Bao Ma ，Xie Ta Jiu Peng Shi Lv 。
Zhong Zhou Cheng Ri ，Gui Men Duo Xia ，Ji De Pian Chong San Wu 。Pu Cui Guan Er ，撚Jin Xue Liu ，Cu Dai Zheng Ji Chu 。Ru Jin Qiao Cui ，Feng Huan Shuang Bin ，Pa Jian Ye Jian Chu Qu 。Bu Ru Xiang 、Lian Er De Xia ，Ting Ren Xiao Yu 。
「永遇乐·落日熔金」赏析摘录
这首词是李清照晚年避难江南时的作品，写她在一次元宵节时的感受。词的上片写元宵佳节寓居异乡的悲凉心情，着重对比客观现实的欢快和她主观心情的凄凉。起始二句“落日熔金，暮云合璧”，写晚晴，正是度节日的好天气，意境开阔，色彩绚丽。紧接“人在何处”四字，点出自己的处境：飘泊异乡，无家可归，同吉日良辰形成鲜明对照。（这里的“人”，有的评论者认为指李清照所怀念的亲人，从文意上看，似不如指作者自己为好。）前三句写当时的天气，次三句写当时的季节，“染柳烟浓，吹梅笛怨”，点出时令是初春。上句从视觉着眼，写早春时节初生细柳被淡烟笼罩。下句从听觉落笔，... 古诗文网>>
「永遇乐·落日熔金」作者简介
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日），字易安，号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。早期生活优裕，李清照出生于书香门第，早期生活优裕。其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。