「长亭怨慢·雁」是由清朝朱彝尊所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「长亭怨慢·雁」的全文，「长亭怨慢·雁」的意思，「长亭怨慢·雁」的赏析，「长亭怨慢·雁」的拼音，「长亭怨慢·雁」的诗意等内容。。译文对照
「长亭怨慢·雁」全文阅读
结多少悲秋俦侣，特地年年，北风吹度。紫塞门孤，金河月冷，恨谁诉？回汀枉渚，也只恋江南住。随意落平沙，巧排作、参差筝柱。
别浦，惯惊移莫定，应怯败荷疏雨。一绳云杪，看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘，正目送、碧罗天暮。写不了相思，又蘸凉波飞去。
「长亭怨慢·雁」译文解释
「长亭怨慢·雁」注释大全
①俦(chóu)侣：伴侣。
②紫塞：指长城。此处泛指北方塞外。
③金河：指秋空。古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，所以称秋空为金河。
④汀：水边平地。渚：水中小洲。回，枉：弯曲的形状。
⑤筝柱：指筝上的弦柱。此处用以形容大雁飞行的队形。
⑥浦：水滨。
⑦一绳云杪（miǎo）：形容大雁排成一字形飞向天边。
杪：梢。
⑧：同“针”。
⑨欹(qī)斜：倾斜不平。
「长亭怨慢·雁」拼音
Jie Duo Shao Bei Qiu Chou Lv ，Te De Nian Nian ，Bei Feng Chui Du 。Zi Sai Men Gu ，Jin He Yue Leng ，Hen Shei Su ？Hui Ting Wang Zhu ，Ye Zhi Lian Jiang Na Zhu 。Sui Yi La Ping Sha ，Qiao Pai Zuo 、Can Cha Zheng Zhu 。
Bie Pu ，Guan Jing Yi Mo Ding ，Ying Qie Bai He Shu Yu 。Yi Sheng Yun Miao ，Kan Zi Zi Xuan Zhen Chui Lou 。Jian Ji Xie 、Mo Li Di Piao ，Zheng Mu Song 、Bi Luo Tian Mu 。Xie Bu Le Xiang Sai ，You Zhan Liang Bo Fei Qu 。
「长亭怨慢·雁」赏析摘录
这首词朱彝尊咏物词中最著名的一首。它题咏的是雁，说 得具体一点则是秋雁。全词字面，均扣住“雁”字来写：既有对群雁憩息时的静态描述，如“随意落平沙，巧排作、参差筝柱”，又有对雁 阵飞行时的动态勾勒，如“一绳云杪，看字字、悬针垂露”；既有形象的外观描写，如“渐欹斜、无力低飘”，也有逼真的心理刻画，如“惯 惊移莫定，应怯败荷疏雨”；既有一般的白描手法，如“回汀枉渚，也只恋、江南住”，还有曲折的典故运用，如“紫塞门孤，金河月冷” ……从而生动细致地描绘出了一幅大雁南飞的画图。而时当金秋，却是满眼的北风、冷月，孤门、败荷，疏雨，暮色，成群... 古诗文网>>
「长亭怨慢·雁」作者简介
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。