「减字木兰花·去年今夜」是由宋朝吕本中所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「减字木兰花·去年今夜」的全文，「减字木兰花·去年今夜」的意思，「减字木兰花·去年今夜」的赏析，「减字木兰花·去年今夜」的拼音，「减字木兰花·去年今夜」的诗意等内容。。译文对照
「减字木兰花·去年今夜」全文阅读
去年今夜。同醉月明花树下。此夜江边。月暗长堤柳暗船。
故人何处。带我离愁江外去。来岁花前。又是今年忆去年。
「减字木兰花·去年今夜」译文解释
记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！
「减字木兰花·去年今夜」注释大全
1、月暗：昏暗，不明亮。
2、江外：指长江以南地区。因从中原看出来，江南地带地处长江以外。故称“江外”，亦作“江表”。
3、来岁：来年，下一年。
「减字木兰花·去年今夜」拼音
Qu Nian Jin Ye 。Tong Zui Yue Ming Hua Shu Xia 。Ci Ye Jiang Bian 。Yue An Chang Di Liu An Chuan 。
Gu Ren He Chu 。Dai Wo Li Chou Jiang Wai Qu 。Lai Sui Hua Qian 。You Shi Jin Nian Yi Qu Nian 。
「减字木兰花·去年今夜」赏析摘录
这是一首伤离别、怀友人的小令。全词利用心理上的时空感，借时同、地易、人殊的特点来抒发别情。去年今夜，今年今夜，明年今夜，是贯串全词的时间线索和抒情机杼。先从今年今夜回忆去年今夜。作者和他的朋友对酒、叙旧、吟、纵谈天下大事，一同醉倒在明月朗照的花树下。“同醉月明花树下”，表明他们志同道合，亲密无间，又都是那样的豪放不羁。这是他们能建立深厚友谊的基础，也正是他无比怀念的原因。次写今年今夜。这个朋友走了，作者来到送别的江边怅望，长堤上柳枝繁荫，遮住了月光，遮蔽了那停泊在堤畔的远行万里之船。“月暗长堤柳暗船”，睹物伤... 古诗文网>>
「减字木兰花·去年今夜」作者简介
吕本中（1084－1145），原名大中，字居仁，世称东莱先生，寿州（今安徽寿县）人。世称东莱先生，诗人、词人、道学家。