「君子于役」是由先秦朝佚名所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「君子于役」的全文，「君子于役」的意思，「君子于役」的赏析，「君子于役」的拼音，「君子于役」的诗意等内容。。译文对照
「君子于役」全文阅读
君子于役，不知其期。曷至哉？鸡栖于埘。日之夕矣，羊牛下来。君子于役，如之何勿思！
君子于役，不日不月。曷其有佸？鸡栖于桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟无饥渴？
「君子于役」译文解释
君子远出服役，不知它的限期。何时才能归里？鸡儿回窠栖止，日头垂挂天西，牛羊下山歇息。君子远出服役，如何能不相思？君子远出服役，不知日月程期。何时才能重聚？鸡儿回栏栖止，日头垂挂天西，牛羊缓缓归至。君子远出服役，该是没捱渴饥？
「君子于役」注释大全
⑴役：服劳役。
⑵曷：何时。至：归家。
⑶埘（shí 时）：鸡舍。墙壁上挖洞做成。
⑷如之何勿思：如何不思。
⑸不日不月：没法用日月来计算时间。
⑹有佸（yòu huó 又活）：相会,来到。
⑺桀：鸡栖木。
⑻括：来到。
⑼苟：表推测的语气词，大概，也许。
「君子于役」拼音
Jun Zi Yu Yi ，Bu Zhi Ji Ji 。He Zhi Zai ？Ji Qi Yu Shi 。Ri Zhi Xi Yi ，Yang Niu Xia Lai 。Jun Zi Yu Yi ，Ru Zhi He Wu Sai ！
Jun Zi Yu Yi ，Bu Ri Bu Yue 。He Ji You Huo ？Ji Qi Yu Jie 。Ri Zhi Xi Yi ，Yang Niu Xia Gua 。Jun Zi Yu Yi ，Gou Mo Ji Ke ？
「君子于役」赏析摘录
这是一首很朴素的诗。两章相重，只有很少的变化。每章开头，是女主人公用简单的语言说出的内心独白。稍可注意的是“不知其期”这一句（第二章的“不日不月”也是同样意思，有不少人将它解释为时间漫长，是不确切的）。等待亲人归来，最令人心烦的就是这种归期不定的情形，好像每天都有希望，结果每天都是失望。如果只是外出时间长但归期是确定的，反而不是这样烦人。正是在这样的心理中，女主人公带着叹息地问出了“曷至哉”：到底什么时候才能回来呢？这下面的一节有一种天然的妙趣。诗中不再正面写妻子思念丈夫的哀愁乃至愤怨，而是淡淡地描绘出一幅乡村晚景的画面：在夕阳... 古诗文网>>