「南有嘉鱼」是由先秦朝佚名所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「南有嘉鱼」的全文，「南有嘉鱼」的意思，「南有嘉鱼」的赏析，「南有嘉鱼」的拼音，「南有嘉鱼」的诗意等内容。。译文对照
「南有嘉鱼」全文阅读
南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐。
南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒，嘉宾式燕以衎。
南有樛木，甘瓠累之。君子有酒，嘉宾式燕绥之。
翩翩者鵻，烝然来思。君子有酒，嘉宾式燕又思。
「南有嘉鱼」译文解释
南国鱼儿美，群游把尾摇。君子有好酒，宴饮佳宾乐陶陶。南国鱼儿美，群游随水流。君子有好酒，宴饮佳宾乐悠悠。南国树弯弯，葫芦藤蔓紧相缠。君子有好酒，宴饮嘉宾乐平安。鹁鸠飞翩翩，群飞来这边。君子有好酒，宴饮嘉宾频相劝。
「南有嘉鱼」注释大全
⑴烝（zhēng）：众多。罩罩：义同“掉掉”，游鱼摇尾貌。
⑵式：语助词。燕：同“宴”。
⑶汕汕：《说文解字》：“鱼游水貌。”
⑷衎（kàn）：快乐。
⑸樛（jīu）：树木向下弯曲。
⑹瓠（hù）：葫芦。纍：缠绕。
⑺绥：安。
⑻鵻（zhuī）：鸟名，即鹁鸠，也叫鹁鸪，天将雨或初晴时常在树上咕咕地叫。
⑼思：句尾助词，下同。
⑽又：通“侑”，劝酒。
「南有嘉鱼」拼音
Na You Jia Yu ，Zheng Ran Zhao Zhao 。Jun Zi You Jiu ，Jia Bin Shi Yan Yi Le 。
Na You Jia Yu ，Zheng Ran Shan Shan 。Jun Zi You Jiu ，Jia Bin Shi Yan Yi Kan 。
Na You Jiu Mu ，Gan Hu Lei Zhi 。Jun Zi You Jiu ，Jia Bin Shi Yan Sui Zhi 。
Pian Pian Zhe Zhui ，Zheng Ran Lai Sai 。Jun Zi You Jiu ，Jia Bin Shi Yan You Sai 。
「南有嘉鱼」赏析摘录
此诗的主旨，毛诗、齐诗都认为是宴饮诗兼有求贤之意，《毛诗序》云：“《南有嘉鱼》，乐与贤也，大平之君子至诚，乐与贤者共之也。”也有人觉得还含有讽谏之意。这是一首专叙宾主淳朴真挚之情的宴饮诗。诗意与《鱼丽》略同，正如方玉润《诗经原始》云：“彼专言肴酒之美，此兼叙绸缪之意。”全诗四章，章四句。前两章均以游鱼起兴，用鱼、水象征宾主之间融洽的关系，宛转地表达出主人的深情厚意，使全诗处于和睦、欢愉的气氛中。两章的开首两句用重章叠唱反覆咏叹，加强这一氛围的形成。“南有嘉鱼，烝然罩罩”、“南有嘉鱼，烝然汕汕”，鱼儿轻轻摆动鳍尾，往来翕... 古诗文网>>