「石州慢·寒水依痕」是由宋朝张元干所作的一首优美诗词，本文给大家带来了「石州慢·寒水依痕」的全文，「石州慢·寒水依痕」的意思，「石州慢·寒水依痕」的赏析，「石州慢·寒水依痕」的拼音，「石州慢·寒水依痕」的诗意等内容。。译文对照
「石州慢·寒水依痕」全文阅读
寒水依痕，春意渐回，沙际烟阔。溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许消魂，长亭门外山重叠。不尽眼中青，是愁来时节。
情切。画楼深闭，想见东风，暗销肌雪。辜负枕前云雨，尊前花月。心期切处，更有多少凄凉，殷勤留与归时说。到得再相逢，恰经年离别。
「石州慢·寒水依痕」译文解释
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
「石州慢·寒水依痕」注释大全
①肌雪：指人的皮肤洁白如雪。
②“寒水”句：杜甫《冬深》“花叶惟天意，江溪共石根。早露随类影，寒水各依痕。”此处化用其决心书。
③“春意”二句：杜甫《阆水歌》：“更复春从沙际归。”
④孤负：同辜负。枕前云雨：此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云，暮为行雨”，借指男女相爱。
「石州慢·寒水依痕」拼音
Han Shui Yi Hen ，Chun Yi Jian Hui ，Sha Ji Yan Kuo 。Xi Mei Qing Zhao Sheng Xiang ，Leng Rui Shu Zhi Zheng Fa 。Tian Ya Jiu Hen ，Shi Kan Ji Hu Xiao Hun ，Chang Ting Men Wai Shan Chong Die 。Bu Jin Yan Zhong Qing ，Shi Chou Lai Shi Jie 。
Qing Qie 。Hua Lou Shen Bi ，Xiang Jian Dong Feng ，An Xiao Ji Xue 。Gu Fu Zhen Qian Yun Yu ，Zun Qian Hua Yue 。Xin Ji Qie Chu ，Geng You Duo Shao Qi Liang ，Yan Qin Liu Yu Gui Shi Shui 。Dao De Zai Xiang Feng ，Qia Jing Nian Li Bie 。
「石州慢·寒水依痕」赏析摘录
本词是作者晚年离乡思归之作。在冬去春来，大地复苏的景象中，作者触景生情，在词中表达了自己内心深沉的思乡之念。“寒水依痕”之句，点出了初春的时节，但这是运用杜甫的成句。杜甫《冬深》：“花叶惟天意，江溪共石根，早霞随类影，寒水各依痕 ”。后二句采用杜甫《阆水歌》“正怜日破浪花出，更复春从沙际归”诗意。这里融诗景于词境，别有一番气象，而一“渐”字，更为初春即将解冻的溪水增添一股新的活力。词人从迷茫开阔的景象中，感受到蓬勃生机和温暖的春意 。“溪梅”二句用特写手法刻画报春的信息——梅花的开放。和煦的阳光照耀着一切，溪边梅树疏落... 诗词名句网>>
「石州慢·寒水依痕」作者简介
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。