● 谳 （讞） yàn  ㄧㄢˋ ◎ 审判定罪：谳问（审问）。定谳（定案，定罪）。

详细字义◎ 谳 讞 yàn  〈动〉 (1) (形声。从言,献声。本义:审判定罪) (2) 同本义 [verdict] 主谳者。——清· 方苞《狱中杂记》 主谳者亦各罢去 (3) 又如:谳词(结案定罪的文书);谳治(审理案件);谳平(审议,平议刑狱);谳事(审理案件);谳囚(审讯犯人);谳案(审理定案) (4) 将案情上报;请示 [report a case to the higher authorities;ask for instructions] 若州郡县所不能决者,谳之廷尉。——《晋书·姚兴载记》 (5) 又如:谳奏(将案情向朝廷上报或请示);谳文(向上司申报的议刑公文) (6) 判明 [distinguish] 向使刺谳其诚伪,考正其曲直,原始而求其端,则刑礼之用判然离矣。——《驳复仇议》词性变化 ◎ 谳 讞 yàn  〈名〉 (1) 案件 [case] [定国] 冬月请治谳,饮酒益精明。——《汉书》 (2) 又如:谳牍(判案的案卷) (3) 犯人的供词 [confession] 拷治榜掠,无所得谳。——清· 严有禧《漱华随笔·姜熊狱》

[①]［yàn］［《廣韻》魚列切，入薛，疑。］［《廣韻》魚蹇切，上獮，疑。］［《集韻》魚戰切，去綫，疑。］“谳1”的繁体字。(1)将案情上报，请示。(2)议罪；判定。(3)案件。(4)犯人的供词。(5)见“讞讞”。

音韵参考

[平水韵]：上声十六铣·去声十七霰·入声九屑[粤　语]：jin6[闽南语]：hian3