秋毫之末

《孟子·梁惠王上》：“明足以察秋毫之末，而不见舆薪。”

无足轻重、轻于鸿毛

庞然大物、重于泰山

the tip of an animal's hair

成语解释：鸟兽在秋天新长的细毛的尖端。比喻极微小的东西或极细微的地方。
成语举例：(1)他的观察力十分敏锐，即使是秋毫之末也能看得一清二楚。(2)外交上的事情，即使小如秋毫之末，也要谨慎，不能出错。
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语；用于书面语
成语结构：偏正式
产生年代：古代
成语正音：之，不能读作“zī”。
成语辨形：毫，不能写作“豪”。

战国时期，齐宣王田辟想学齐桓公那样做霸主，他向孟子请教如何才能做上霸王。孟子告诉他要用仁义道德的力量统一天下，同时要对国情明察秋毫，体察民情，现在是能干不能干的事情，而是您愿干不愿干的事情。